an element of

I try to add an element of suspense and mystery to my novel.

我试图给我的小说增加一点悬念和神秘的色彩.

The sunshine duration is an element of surface meteorological observation.

日照时数是地面气象观测的要素之一。

There is an element of exhibitionism in the parents' performance too.

那对父母的表现也显得有些爱出风头。

Like many myths, this one contains an element of truth.

就像许多错误看法一样，这个看法也含有少许的事实。

The criticisms have at least an element of truth and validity.

那些批评至少有一丝真实性和合理性。

You will probably notice an element of quirkiness in his behaviour.

你可能会发现他的行为有点怪异。

An element of language that expresses a definite image or idea, for example, the word tree.

一种表示确定的概念或观念的语言元素, 例如字树.

There appears to be an element of truth in his story.

他的说法似乎有点道理。

Mises yield condition and imitate moment yield limit with an exponent curve. Taken advantage of DKT plate element and a kind of compatible quadratic plane element including vertex rotations, an ideal shell element is formed.

Mises屈服条件，并对弯矩屈服极限用一指数曲线模拟，利用DKT板元和一种带有角点转角自由度的相容二次平面元来组成一种理想的平壳元。

There's always an element of danger in mountain climbing.

登山总是有些危险的.

Then the finite element method is introduced for the elastic slider-crank mechanism, i.e. how to make the dynamics model of an elastic beam element by using the finite element method.

同时针对弹性机构而言，介绍了有限单元法。主要说明如何对弹性梁单元进行有限元建模。

The distributions of metal element of all the paint samples were determined in accordance with the threshold of an element that the response value of the element to be determined is 10 times more than the response value of that element in the carrier gas.

以油漆样本中待测元素响应值大于10倍载气中相应元素响应值为该元素的检出阈值，对各油漆样本的元素分布进行确认。

I still have an element of doubt about its feasibility.

我仍然不能肯定其可行性.

There's yet an element of doubt about it's reliability.

仍然不能完全肯定其可靠性.

Perhaps there is an element of truth in both these pictures.

这两种想法也许都有点对.

Any investment involves an element of risk.

任何投资都有一定的风险。

One example of such an element and attribute pairing in an XML schema is the tax element with a currency attribute.

XML模式中有这样一个元素和属性配对的示例：带有currency属性的tax元素。

It introduced an element of randomness into the situation.

这就为形势增加了一种不确定因素。

Any business venture contains an element of risk.

任何商业投资都包含一定的风险因素。

Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.

或许这两种想象中都有一定的真实成分, 但是我们中很少有人有机会去发现它.

The chronological sequence gives the book an element of structure.

时间顺序让这本书有了一定的结构。

There is already an element of compulsion in existing government schemes for the unemployed.

政府现行的失业方案已经有点强制的意味了。

Combined with the software industry monthly statistics, study a set of simple, practical industrial economic benefit index, plus the time element based on the matter-element model, establish an Extension matter-element model of dynamic evaluation of software industry.

结合软件产业月报统计指标，研究制定出一套简单、实用的产业经济效益评价指标体系。在基本物元模型的基础上，加入时间元素构建软件产业动态评价的扩展物元模型。

There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.

新的失业方案里有一种强制因素.

These occupations also allow for an element of creativity and flexibility.

这些职业也考虑到了一些创造性和灵活性.

A successful campaign should have an element of surprise.

成功的宣传活动需有出奇制胜之处。

He is devoting much of his energy to implanting an element of distrust in the community.

他竭力在社区内撒播猜疑的种子。

There's an element of truth in his story.

他说的有些道理.

Through the ages, these legends have acquired an element of mystery and wonder.

这些古代传说被人们渲染上一层神奇的色彩。

There is an element of subjectivity in her criticism.

她的批评有主观因素。